寰宇翻譯有限公司
加入時間:2007-01-30資本額:500萬
瀏覽次數:572by:寰宇翻譯
各式口譯
工商洽談、貿易談判、展覽,接待外賓之隨行祕書口譯服務產品說明會,會議、研究會、座談會逐步及
工商洽談、貿易談判、展覽,接待外賓之隨行祕書口譯服務產品說明會,會議、研究會、座談會逐步及同步口譯工作時間為每日 8小時,另請負擔翻譯人員的交通、食宿等費用。
口譯實例: 記得有一次,本人翻譯的時候,遇到雙方意見不合的情況,當時雙方都講了很多氣話.我並沒有跟據語意做直接的口語傳達,而是用緩和的方式,化解彼此的誤會,避免爭論,達到真正有效的溝通及正確的訊息及感情交流.由此可知,翻譯除了忠實的呈現客戶的意思,表達溝通的方式,還要依當時的狀況而定.而不是一字不漏的照實翻出.
口譯趣事:許多口譯經驗中,曾帶外國客戶到某知名歌星所開的餐廳吃飯,其中有一道菜令人津津樂道,那就是(蒼蠅頭),此外國客人吃得津津有味,並吃了一碗飯,他問我這道菜的名稱,一時之間不知如何翻譯(蒼蠅頭),所以我告訴他此道菜是appetizer(開胃菜),這道菜的食材是綠色酸菜,陰司及少許的肉,這道菜的名稱真特別,增加了我在工作中的樂趣,也請各位幫這道菜取個英文名稱吧.
相關服務
-
進出口書信
***特色 : a. 外包此類翻譯,長期由專人為您服務,能
-
英文課程輔導諮詢
教學理念: 許多人認為學習文法一定要死背,其實不然,雖然有些
-
法律翻譯之服務
法律翻譯之服務: 由法律所系畢業之留學譯者,了解大陸法,英美
-
各式口譯
工商洽談、貿易談判、展覽,接待外賓之隨行祕書口譯服務產品說明
-
各種證件之翻譯及代辦公證及認證
我們提供工商 英日 及各種語言 筆譯 潤稿 口譯 文件公證
-
醫學專業翻譯
醫學方面的翻譯,由於影響的層面非常廣泛,所以用字必須非常精準
-
工業 機械科技 電腦資訊翻譯
依不同的產業,各種的機器,電腦資訊等,由具經驗的譯者,完成翻
-
產品目錄說明書翻譯
不論何種產品目錄,均先請教客戶,了解客戶產品的屬性,特點及用
-
相關詢價
-
單身證明英翻中 以下報價
來自:郭OO 詢價
***kham.0715@gmail.com
-
公司章程翻譯詢價
來自:吳OO 詢價
***ingwu0809@gmail.com
-
單日論壇活動中日同步口譯
來自:高OO史OO館OO部 詢價
***94521@gmail.com
https://0227769118.tw66.com.tw/web/SEC?postId=1184904台北會計師事務所專辦公司登記.設立公司之應備文件
台北會計師事務所專辦公司登記.設立公司.
關鍵字:
#之服務#法律#翻譯#財稅